Omori & Yaguchi USA


Home Contact us
Disclaimer Japanese
Community Korean
The Firm
Professionals
Services
Fee Calculator
General Information
Publications
Links
 
What's News
[March 21, 2008]
(NEW)
EVENTS
IP Business Congress 2008
Speaking Engagement
June 25 & 26, 2008

Taro Yaguchi, senior partner of Keisen and president of JTG will speak on the topic of "All Change In Japan" on Wednesday, June 25, 2008
Grand Hotel Krasnspolky
Dam 9, 1012 JS Amsterdam, The Netherlands
 
IP News Flash
Judge Orders Canon to Pay Additional Compensation to Former Employee In An Employee Invention Suit

A decision was passed by the Tokyo District Court on January 31, 2007, to award former Canon employee, Kazuo Minoura, 33.53 million yen (US$335K) for a laser beam printer (LBP) technology he invented during his employment with the Japanese camera and printer manufacturing giant.

The invention involved the elimination of so-called, “stationary ghost images,” which are unwanted lines that would appear on printouts of older LBP models. The plaintiff successfully invented a method to eliminate these lines and the invention was patented by Canon in 1993.

The presiding Judge, Ryuichi Shitara, stated that the above compensation was calculated based on the value of the technology, the company contribution, and the existence of alternative technology. He said “Although this invention successfully eliminated [the problem], it is only one of many competing methods, and could not be defined as an irreplaceable patent.” He continues to say that “the cause and the means for resolving the problem had already been defined prior to the time of the invention as seen in Canon’s technical document, and that the invention could have easily been conceived based on already known technology.”

Minoura was paid 850,000yen (US$8500) for his invention while he was employed with Canon (he was employed between 1968 and 2002). For this lawsuit, he was demanding 1 billion yen in compensation. However, the court calculated Canon’s overall profit from this invention to be 1.1 billion yen (US$11million) with Minoura’s contribution at 3% of over-all profits. The resulting compensation was set at 33.52 million yen, minus the previously paid-out amount.

Both plaintiff and defendant expressed dissatisfaction with the ruling and plan to appeal.

More and more Japanese employees are emboldened to turn to the courts to settle their complaints with regards to employee inventions now that lifetime employment is no longer the norm. In contrast to the US where employees are routinely compensated on the basis of internal company regulations, the Japanese courts can intervene and order the employer to award higher compensatory payment if the employee finds the amount inadequate. This is thanks to a statute in Article 35 of the Japanese Patent Law that states that an employee/inventor is entitled to receive “reasonable remuneration” when assigning the patent to his or her employer. The problem with the statute is that it does not clearly define what is meant by “reasonable remuneration”. Nor does it state the formula for which to calculate employer profit and contribution to an invention. This is something unique to Japanese law and American companies need to be aware of it. (Posted February 5, 2007)

 

Copyright ⓒ [2006] [Keisen Associates], All rights reserved